Axor 940 – 954 Руководство по эксплуатации Mercedes-Benz . Часть 5

Add comments

Комбинированный переключатель на колонке рулевого управления слева
Стеклоомыватель



Место водителя

► Включение: передвиньте переключатель© в направлении колонки рулевого управления до упора и держите его в этом положении.
Пока Вы держите переключатель © в этом положении, на ветровое стекло подается вода из бачка стеклоомывателя.
Фароочиститель
►    Включение: поверните ключ в замке зажигания в положение движения.
►    Включите ближний свет (о стр. 64).
►    Включите стеклоомыватель (с> стр. 76). Фароочиститель 1 раз подает струю воды на фары.
Система обогрева ветрового стекла
►    Включение: запустите двигатель.
►    Нажмите вверху на переключатель обогрева ветрового стекла ©.
Контрольная лампа © на переключателе загорается.
►    Выключение: нажмите внизу на переключатель обогрева ветрового стекла ©. Контрольная лампа © на переключателе гаснет.
О После прибл. 15 минут работы системы обогрева ветрового стекла или выключения двигателя система обогрева ветрового стекла автоматически выключается.
Место водителя

Напряжение питания
Аварийный выключатель NOT-AUS
Общие указания
Прервите подачу напряжения в аварийном случае нажатием на аварийный выключатель NOT-AUS. Таким образом предотвращается короткое замыкание с искрообразованием, способным привести к пожару или взрыву. В соответствии с классификацией Европейского соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов (ADR) автомобили для перевозки опасных грузов оснащены различными аварийными выключателями NOT-AUS.
N54.25-3299-31
N54.25-3332-31
Аварийный выключатель NOT-AUS за правой колесной
аркой (пример)
Прерывание подачи напряжения
А Опасность аварии При прерывании подачи напряжения при помощи аварийного выключателя NOT-AUS двигатель автоматически выключается. Система сжатого воздуха и гидроусилитель рулевого механизма не работают. Помимо этого, отключается подача электропитания всех важных потребителей электроэнергии, например, системы освещения и автомобиля и противоблокировочной функции. Управление автомобилем требует приложения значительно больших усилий или при падении давления может произойти активирование стояночного тормоза с пружинным энергоаккумулятором. Это может привести к сходу автомобиля с полосы движения на повороте, вследствие чего Вы можете совершить аварию и травмировать себя и других людей.
Пользуйтесь аварийным выключателем NOT-AUS только в случае опасности и на остановленном автомобиле. Ни в коем случае не выключайте его во время движения.
►    Поднимите крышку © вверх.
►    Вытяните штифт переключателя © или переведите штифт переключателя © вверх.
Все потребители электроэнергии отсоединены от аккумуляторных батарей, за исключением тахографа.
Восстановление подачи напряжения
* Поверните ключ в замке зажигания назад до упора.

►    Нажмите крышку © вниз и зафиксируйте до характерного щелчка.
►    Поверните ключ в замке зажигания в положение движения.

Подача электропитания ко всем потребителям восстановлена.
Место водителя

Гнезда электропитания
В зависимости от комплектации автомобиля на центральной консоли могут быть смонтированы гнезда электропитания на 12 В и 24 В.
/ Опасность пожара Не вставляйте прикуриватель в гнездо электропитания на 12 В или 24 8. Гнездо электропитания не пригодно для прикуривателя: существует опасность возникновения пожара.
►    Нажмите вверху на переключатель трансформатора напряжения ©.
Гнездо электропитания на 12 В включено, контрольная лампа © на переключателе трансформатора напряжения загорается.
►    Нажмите внизу на переключатель трансформатора напряжения ©.
Гнездо электропитания на 12 В выключено, контрольная лампа ® на переключателе трансформатора напряжения гаснет.
(Т) Гнезда электропитания на 12 В (пример)
Нагрузка на каждое гнездо электропитания на 12 В не должна превышать 180 Вт Нагрузка на каждое гнездо электропитания на 24 В не должна превышать 360 Вт.
Трансформатор напряжения
Переключателем трансформатора напряжения 24 В / 12 В можно включить или выключить все подключенные к гнезду электропитания 12 В дополнительные потребители.
Полезное
Пневматический звуковой сигнал / звуковой сигнал


Место водителя

►    Включение пневматического звукового сигнала: нажмите вверху на переключатель ©.
При нажатой кнопке звукового сигнала на комбинированном переключателе раздается пневматический звуковой сигнал.
►    Выключение пневматического звукового сигнала: нажмите внизу на переключатель ©.
При нажатой кнопке звукового сигнала на комбинированном переключателе раздается звуковой сигнал.
►    Открывание пепельницы: возьмите пепели ницу © за обтекатель ручки и откройте в направлении стрелки до упора.
►    Вынимание пепельницы: нажмите на клавишу разблокировки © вниз и, удерживая ее, полностью вытяните пепельницу ©.
N68.00-2555-31
Пепельница на панели приборов автомобилей с комфортабельной комплектацией
►    Открывание пепельницы: поднимите облицовку © за ручку вверх.
►    Вынимание лотка пепельницы: приподнимите лоток пепельницы © сбоку и выведите его из фиксации.
Прикуриватель
Д Опасность пожара и аварии
Пепельница
Пепельница на панели приборов автомобилей дальнего следования / автомобилей для развозных перевозок

Вы можете обжечься горячим прикуривателем. Берите горячий прикуриватель только за ручку. Выньте прикуриватель, если в автомобиле находятся дети. Они могут обжечься горячим прикуривателем или устроить пожар.
В первую очередь обращайте внимание на движение. В противном случае Вы можете совершить аварию и травмировать себя и других людей. Пользуйтесь прикуривателем только в том случае, если это допускается дорожной ситуацией.
►    Поверните ключ в замке зажигания в положение для включения радиоприемника на стоянке.
►    Вдавите прикуриватель ©.
Если спираль накалилась, прикуриватель автоматически выдвигается.
Гнездо электропитания на 24 В с прикуривателем © можно использовать также в качестве источника напряжения для электроприборов мощностью до 100 Вт.
Сигнализатор дыма
Общие указания
Сигнализатор дыма подает сигнал тревоги в случае задымления кабины водителя. Сигнал тревоги может быть также вызван частицами, содержащимися, например, в дыме от сигарет, в пыли или ОГ.
Сигнализатор дыма находится над дверью водителя или на потолке позади водителя.
Сигнализатор дыма над дверью водителя (пример)
Выключение тревожной сигнализации / кратковременное деактивирование сигнализатора дыма


Место водителя

►    Нажмите на функциональную кнопку ©. Сигнализатор дыма выключается примерно на 20 минут, после этого он снова включается автоматически.
О Когда сигнализатор дыма выключен, примерно каждые 40 секунд раздается короткий сигнал.
Проверка функционирования сигнализатора дыма
Д Опасность отравления и травмирования
При нерегулярной проверке работоспособности сигнализатора дыма или несвоевременной замене элементов питания существует опасность несвоевременного оповещения о пожаре или образовании дыма. В результате этого Вы можете отравиться дымом и быть травмированы.
Проверяйте работоспособность сигнализатора дыма 1 раз в неделю.
►    Нажмите на функциональную кнопку© и держите ее нажатой.
При правильном функционировании сигнализатора дыма звучит сигнал тревоги. С момента нажатия на кнопку сигнализатор дыма выключается примерно на 20 минут.
При разряженном элементе питания каждые 40 секунд включается короткий звуковой сигнал. Для обеспечения функционирования сигнализатора дыма как можно скорее замените элемент питания.
Замена элемента питания
■ Сигнализатор дыма питается от блочного элемента питания напряжением 9 В.
► Нажмите на клавишу разблокировки © и выньте сигнализатор дыма из держателя.
Место водителя

►    Замените элемент питания.
►    Зафиксируйте сигнализатор дыма в держателе.
Часы-будильник
Часы-будильник находятся на блоке переключателей на боковой или задней стенке над спальным местом.
N82.60-2331-31
Часы на боковой стенке(пример)
►    Установка времени: нажмите на кнопку времени дня © и держите.
►    Кнопками © (часы) и © (минуты) установите время.
►    Отпустите кнопку "Время дня" ©. Установленное время вводится в память.
►    Установка времени включения сигнала будильника: нажмите на кнопку времени
срабатывания сигнала будильника © и держите.
На дисплее © индицируется время включения сигнала будильника и AL.
►    Кнопками © (часы) и © (минуты) установите время включения сигнала будильника.
►    Отпустите кнопку "Время срабатывания сигнала будильника" ©.
Установленное время включения сигнала будильника введено в память.
►    Включение сигнала будильника: переключите выключатель сигнала будильника © в положение I.
В установленное время раздается сигнал будильника.
►    Выключение сигнала будильника: переключите выключатель сигнала будильника @ в положение 0.
Сигнал будильника выключается.
►    Нажмите на кнопку времени срабатывания сигнала будильника ©.
Сигнал будильника выключается и включается снова через 24 часа.
►    Включение подсветки дисплея: нажмите на кнопку подсветки дисплея © и держите.
►    Замена элемента питания: выньте часы из держателя.
N54 00-2496-31
►    Выдвиньте отсек элемента питания © на обратной стороне.
►    Замените элемент питания.
►    Задвиньте отсек элемента питания © на обратной стороне.
►    Вставьте часы в держатель.
Вещевые отсеки и дополнительные отсеки для принадлежностей
Важные указания по технике безопасности
А Опасность травмирования Не перевозите в вещевых и дополнительных отсеках тяжелые предметы, например бутылки.
Во избежание травмирования людей выпадающими при резком замедлении автомобиля предметами все вещевые отсеки и дополнительные отсеки для принадлежностей при движении должны быть закрыты и заблокированы. В противном случае при аварии, торможении или резком изменении направления движения сидящие в автомобиле могут быть травмированы перемещающимися предметами.
Дополнительный отсек для принадлежностей / холодильный бокс под спальным местом
Вещевой отсек с крышкой на тоннеле двигателя
© Держатель для бутылок / держатель для напитков © Крышка © Вещевые отсеки
Место водителя

► Открывание дополнительного отсека для принадлежностей: откиньте крышку © вверх.
Дополнительный отсек для принадлежностей под спальным местом может быть также оборудован как холодильный бокс.
Держатели для напитков

/ Опасность травмирования Не помещайте какие-либо предметы в держатели для напитков во время движения автомобиля. Сидящие в автомобиле могут быть травмированы незакрепленными предметами, например, при:
► Откиньте крышку © за ручку вниз.

•    аварии,
•    торможении,
•    резком изменении направления движения. Вставляйте в держатель для напитков только закрывающиеся сосуды соответствующего размера. Иначе напитки могут выплеснуться. Избегайте горячих напитков. Вы можете обжечься.
с; © Держатель для напитков Ф I-
Бортовые системы связи

Телефон

ф Общие указания
^ Д Опасность аварии
При пользовании мобильными телефонами в автомобиле соблюдайте законодательные нормы страны, в которой Вы в данный момент находитесь.
Если пользование мобильными телефонами при движении допускается законодательством, то пользуйтесь ими только в том случае, если это допускается дорожной ситуацией. Иначе Ваше внимание будет отвлечено от дорожного движения, в результате чего Вы можете совершить аварию и травмировать себя и других людей. Мобильные приборы связи (например, мобильные телефоны, радиостанции или телефаксы) без экранированной наружной антенны могут нарушить работу электронных систем автомобиля и тем самым отрицательно повлиять на эксплуатационную надежность автомобиля и подвергнуть угрозе Вашу безопасность. Поэтому пользуйтесь ими только в том случае, если они согласно предписанию подключены к отдельной экранированной наружной антенне.
Автомобиль может быть оснащен интегрированной громкоговорящей установкой Bluetooth®. Для возможности пользования мобильным телефоном Bluetooth* через наружную антенну и его зарядки в автомобиле требуется подходящее приемное гнездо. Приемные гнезда Вы можете приобрести в магазинах для принадлежностей “Мерседес-Бенц".
Соблюдайте требования по монтажу "Мерседес-Бенц" при дооборудовании автомобиля одним из нижеследующих приборов связи:
•    мобильным телефоном,

•    радиостанцией,
•    телефаксом.
Соблюдайте законодательные нормы отдельных стран.
Подключение мобильного телефона к громкоговорящей установке
Монтажное гнездо для доукомплектации мобильным
телефоном (пример)
►    Установите приемное гнездо мобильного телефона на консоль @ громкоговорящей установки.
О Подробное описание Вы найдете в руководстве по эксплуатации консоли для дооборудования мобильным телефоном. Оно прилагается к гнезду для мобильного телефона.
►    Если приемное гнездо мобильного телефона не подключено, вставьте штекер © в консоль © и зафиксируйте.
Система кондиционирования воздуха
Вентиляционные дефлекторы


Система кондиционирования воздуха

© Переключатель кондиционера © Переключатель вентилятора © Регулятор распределения воздуха @ Регулятор температуры
С помощью панели управления системой кондиционирования воздуха Вы можете регулировать:
•    воздушный поток,
•    распределение воздуха,
•    температуру воздуха.

Регулировка воздушного потока
Вентиляционный дефлектор, сбоку (пример: левая сторона)
J0-2165-31

Вентиляционные дефлекторы, оосередине (пример)
►    Не прикрывайте вентиляционные дефлекторы, чтобы был обеспечен беспрепятственный выход воздуха через вентиляционные дефлекторы.
►    Открывание: поверните маховичок © вверх.
►    Закрывание: поверните маховичок © вниз.
►    Регулировка: передвиньте вентиляционный дефлектор за ручку © в требуемое направление.

Управление системами кондиционирования воздуха

Панель управления системой кондиционирования воздуха

Вентиляция и отопление

Переключатель вентилятора © Режим рециркуляции воздуха © Режим свежего воздуха
► Поверните ключ в замке зажигания в положение включения радиоприемника.
Положения включения вентилятора
О Выключен
1-3 Отопление / вентиляция / охлаждение 4 Оттаивание стекол / вентиляция / охлаждение
При появлении пыли или проникновении неприятных запахов снаружи в кабину:
► Переключите регулятор вентилятора на режим рециркуляции воздуха ©.
Во избежание запотевания стекол как можно скорее переключите ступень вентилятора на подачу свежего воздуха ©.
Регулировка распределения воздуха
Регулятор распределения воздуха
|<5>1 Подача воздуха на ветровое стекло и на боковые стекла
I т 1 Подача воздуха на ветровое стекло и в пространство для ног
I * I Подача воздуха в пространство для ног, а также к средним и боковым дефлекторам |ш| Прямая вентиляция через центральные и боковые дефлекторы
Установка температуры

Регулятор температуры
-3338-31

D Включайте регулятор температуры не реже 1-2 раза 8 месяц.
Таким образом сохраняется его эксплуатационная надежность.
► Поверните регулятор температуры для повышения температуры вправо или для понижения температуры влево.
Примеры установок Оттаивание ветрового стекла
ш

►    Произведите установки на панели управления системой кондиционирования воздуха как показано на рисунке.
О

►    Закройте вентиляционные дефлекторы (!> стр. 86).
►    Если двигатель еще не достиг рабочей температуры, включите систему дополнительного отопления (о стр. 90).
►    Произведите установки на панели управления системой кондиционирования воздуха как показано на рисунке.
►    Откройте вентиляционные дефлекторы (о стр. 86) по потребности.
►    Если двигатель еще не достиг рабочей температуры, включите систему дополнительного отопления (> стр. 90).
Вентиляция
►    Произведите установки на панели управления системой кондиционирования воздуха как показано на рисунке.
►    Откройте вентиляционный люк крыши (!> стр. 50) или подъемный верхний люк (> стр. 49).
Отопление

►    Откройте вентиляционные дефлекторы (> стр. 86).
При проникновении неприятных запахов
снаружи в салон
Д Опасность аварии При низких температурах наружного воздуха включайте режим рециркуляции воздуха только кратковременно. Иначе возможно запотевание стекол и в результате ухудшения обзорности может возникнуть опасность для Вас и других людей. Вследствие этого Вы будете не в состоянии наблюдать за дорожным движением и можете совершить аварию.
Система кондиционирования воздуха

►    Произведите установки на панели управления системой кондиционирования воздуха как показано на рисунке.
►    Закройте боковые стекла и вентиляционный люк крыши (t> стр. 50) или подъемный верхний люк (> стр. 49).
Кондиционер
Общие указания
Примеры установок

Охлаждение
N83.20-2278-31

Кондиционер регулирует температуру и влажность воздуха в кабине автомобиля и фильтрует нежелательные вещества из воздуха.
При очень высокой температуре наружного воздуха переключайте переключатель вентилятора на режим рециркуляции воздуха (> стр. 86). При запотевании стекол переключите регулятор вентилятора на подачу свежего воздуха.
Система кондиционирования воздуха

О Включайте кондиционер как минимум один раз в месяц прибл. на 10 минут. В противном случае возможно повреждение компрессора кондиционера.
►    Включение кондиционера: запустите двигатель.
►    Нажмите вверху на переключатель кондиционера ©.
Контрольная лампа © на переключателе загорается.
►    Установка температуры: поверните регулятор температуры на требуемую температуру.
►    Выключение кондиционера: нажмите внизу на переключатель кондиционера ©. Контрольная лампа © на переключателе гаснет.
►    Произведите установки на панели управления системой кондиционирования воздуха как показано на рисунке.
На примере показана установка охлаждения в режиме рециркуляции воздуха. Включите режим рециркуляции воздуха только кратковременно (с целью быстрого охлаждения или при очень высокой температуре наружного воздуха), а не постоянно. Это ведет к недостатку кислорода в кабине водителя. При постоянном режиме переключите на подачу свежего воздуха.
►    Включите кондиционер.
►    Закройте вентиляционный люк крыши или подъемную крышу.
►    Откройте вентиляционные дефлекторы по потребности.
►    Произведите установки на панели управления системой кондиционирования воздуха как показано на рисунке.
►    Включите кондиционер.

►    Закройте вентиляционный люк крыши или подъемную крышу.
►    Закройте вентиляционные дефлекторы.
Система дополнительного отопления
Важные указания по технике безопасности
Д Опасность отравления При эксплуатации системы дополнительного отопления образуются ОГ. Вдыхание этих газов может привести к отравлению. Поэтому выключайте систему дополнительного отопления в закрытых помещениях без вытяжки, например, в гаражах.
Д Опасность пожара При работе системы дополнительного отопления детали автомобиля могут быть сильно нагреться. Следите за тем, чтобы прежде всего система выпуска ОГ не имела контакта с легковоспламеняющимися материалами, например, с сухой травой или топливом. В противном случае возможно воспламенение легковоспламеняющегося материала и возгорание автомобиля.
Поэтому пользование системой дополнительного отопления на автозаправочных станциях или при заправке автомобиля топливом запрещено. Выключайте систему дополнительного отопления на автозаправочных станциях.
Д Опасность взрыва Учитывайте при перевозке опасных грузов соответствующие правила техники безопасности. Находящиеся в автомобиле аэрозольные баллоны и газопатроны или другие находящиеся под давлением емкости могут содержать легковоспламеняющиеся вещества и при нагревании взорваться.


Система кондиционирования воздуха

Особенно следите за тем, чтобы поток нагретого воздуха системы дополнительного отопления не направлялся непосредственно на вышеназванные емкости. Не размещайте такие емкости непосредственно около отопителя или на отопи-теле.
В противном случае Вы подвергаете себя и других опасности.
Система дополнительного отопления работает независимо от двигателя и дополняет систему отопления автомобиля.
Ваш автомобиль оборудован дополнительным водяным или воздушным отоплением. Включение / выключение системы дополнительного отопления возможно с помощью переключателя дополнительного отопления или таймера. Вы можете использовать систему дополнительного отопления для:
•    предварительного обогрева кабины автомобиля и опаивания стекол;
•    облегчения запуска двигателя в холодное время года (только при оснащении дополнительным водяным отоплением);
•    подогрева охлаждающей жидкости с целью обеспечения сохранности двигателя и экономии топлива (только при оснащении дополнительным водяным отоплением);
•    дополнительного снабжения теплом наряду с системой отопления при работающем двигателе и низкой температуре наружного воздуха.
Принудительное отключение
В автомобилях для перевозки опасных грузов необходимо выключить отопитель перед въездом в опасную зону (например, на нефтеперерабатывающий завод).
После выключения двигателя или включения дополнительного привода отопитель автоматически отключается.
После этого дутьевой вентилятор производит выбег до макс. 40 секунд.
В Включайте аварийный выключатель NOT-AUS в режиме дополнительного отопления только в случае опасности. Выключение отопителя без необходимого для продувки выбега может привести к его повреждению.
Топливо
Н Если система дополнительного отопления в течение длительного времени не используется, то вследствие теплового воздействия и образования конденсата возможны отложения в системе питания системы дополнительного отопления. Эти отложения ведут к нарушениям работы системы дополнительного отопления. Поэтому перед повторным вводом в эксплуатацию поручите проверку и ремонт системы дополнительного отопления специализированной мастерской с квалифицированным персоналом. Специализированная мастерская должна располагать соответствующими специалистами и инструментом для проведения требуемых работ. "Мерседес-Бенц" рекомендует пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц".
Н Включайте систему дополнительного отопления как минимум 1 раз в месяц прибл. на 10 минут. В противном случае возможно повреждение системы дополнительного отопления.
Н Эксплуатация системы дополнительного отопления допускается только на обычном дизельном топливе. Эксплуатация на 100%-ном метилэфире жирной кислоты (топливе FAME) или на дизельном топливе с добавкой более 10% метилэфира жирной кислоты (топлива FAME) ведет к возникновению неисправностей и поэтому запрещена.
Для эксплуатации системы дополнительного отопления необходима установка дополнительного топливного бака с обычным дизельным топливом, если автомобиль заправляется:
•    метилэфиром жирной кислоты (топливом FAME),
•    обычным дизельным топливом с добавкой более 10 % метилэфира жирной кислоты (топлива FAME).
Распределение воздуха и температура
Только автомобили с системой дополнительного водяного отопления.
►    Поверните регулятор температуры в положение |<£>j.
Система кондиционирования воздуха

►    Установите регулятор распределения воздуха и вентиляционные дефлекторы по потребности.
►    Во время движения установите регулятор вентилятора по потребности.
О Если активирован режим немедленного обогрева или преселекции отопления, вентилятор автоматически включается как минимум на ступень 1.
Обслуживание при помощи переключателя
В автомобилях с длинными кабинами переключатель системы дополнительного отопления находится на блоке переключателей у спального места.
►    Включение системы дополнительного отопления: нажмите вверху на переключатель системы дополнительного отопления (7). Система дополнительного отопления производит отопление или вентиляцию до установленной температуры.
►    Выключение системы дополнительного отопления: нажмите внизу на переключатель системы дополнительного отопления (7). Система дополнительного отопления работает еще в течение примерно 3 минут, а затем выключается автоматически.
Блок переключателей над спальным местом на боковой стенке (пример)

Обслуживание при помощи таймера
•    устанавливать продолжительность работы в диапазоне от 10 до 120 минут или длительный режим,
•    устанавливать ступень обогрева.


Система кондиционирования воздуха

Активирование таймера
►    Нажимайте на кнопку | (!) | до тех пор, пока на дисплее не появится индикация строки © меню и времени.
В автомобилях с дополнительным водяным отоплением таймер может индицировать время или температуру в кабине. При нажатии на кнопку | сЬ I индикация соответственно переключается.
Через 10 секунд таймер переключается в состояние покоя. Дисплей выключается.
Если таймер переключается в состояние покоя, то не введенные в память установки сбрасываются.
Установка дня недели, времени и продолжительности работы
При первом включении системы дополнительного отопления после нарушения работы / прерывания подачи напряжения Вы должны установить день недели и время.
Информацию о нарушениях работы Вы найдете в разделе "Проблемы с системой дополнительного отопления" (о стр. 95).
►    Активируйте таймер.
►    Нажимайте на кнопку I или |^. | до тех пор, пока не начнет мигать символ | ф | в строке меню ©.
►    Нажмите на кнопку | ок |.
В графе программы © мигает выбранный день недели.
►    Выберите нажатием на кнопку [ | или [~^Г| требуемый день недели.
►    Нажмите на кнопку | ок |.
Выбранный день недели введен в память. В поле индикации (з) мигает значение часов времени.
►    Аналогично установке дня недели произведите установку значения часов и затем значения минут времени.
►    Нажмите на кнопку | ок |.
Время введено 8 память. Индикация графы программы © выключается и в поле индикации © начинает мигать продолжительность работы.
О Установка продолжительности работы является стандартной установкой для режима немедленного обогрева. Можно установить продолжительность работы от 10 до 120 минут или длительный режим.
►    Нажатием на кнопку или |^-| установите значение минут или выберите символ lOOl для длительного режима работы.
►    Нажмите на кнопку | ок |.
Продолжительность работы введена в память, а в поле индикации © индицируется время.
Установка ступени обогрева
Ступень обогрева дополнительного воздушного отопления можно устанавливать в диапазоне от 10 до 30, а дополнительного водяного отопления
– в диапазоне от 8 до 36. Если Вы устанавливаете ступень обогрева дополнительного водяного отопления на 8, то температура кабины нагревается на 8 °С. По достижении установленной температуры производится только предварительный подогрев двигателя.
О Ступень обогрева соответствует предварительно выбранной температуре в кабине автомобиля. Она является лишь ориентиром и может в зависимости от температуры окружающей среды отличаться от действительной температуры в кабине.
►    Активируйте таймер.
►    Нажимайте на кнопку |-^| или 1-^-1 до тех пор, пока не начнет мигать символ | Q | в строке меню ©.
►    Нажмите на кнопку I ок 1.
В поле индикации ©мигаетступеньобогрева.
►    Нажатием на кнопку | | или j-^. | установите требуемую ступень обогрева.
►    Нажмите на кнопку | ок |.
Режим немедленного обогрева
Учитывайте при установке, что время преселекции соответствует не времени включения, а времени выключения или отъезда. Система дополнительного отопления автоматически включается с вычетом установленного времени продолжительности работы.
Пример: При запланированном времени отъезда в 7 часов 00 минут Вам следует установить время преселекции также на 7 часов 00 минут. Если продолжительность работы установлена, например, на 40 минут, то система дополнительного отопления включается в 6 часов 20 минут.
О Если Вы устанавливаете идентичные значения времени преселекции (время и день недели) в ячейках памяти преселекции, то сохраняются только значения последней ячейки памяти преселекции.
При первом включении системы дополнительного отопления после нарушения работы / прерывания подачи напряжения Вы должны заново установить время преселекции. Информацию о нарушениях работы Вы найдете в разделе "Проблемы с системой дополнительного отопления" ([> стр. 95).
►    Установка времени включения: активируйте таймер.
►    Нажимайте на кнопку | л— или —*-] до тех пор, пока не начнет мигать символ Г р | в строке меню ©.
►    Нажмите на кнопку | ок |.
В графе программы © индицированы номера ячеек памяти преселекции m~|. Выбранная ячейка памяти преселекции мигает.
►    Нажатием на кнопку | или 1^-1 выберите требуемую ячейку памяти преселекции.
►    Нажмите на кнопку | ок ].
Ячейка памяти преселекции выбрана. Появляется индикация дней недели.
►    Установите день недели и время согласно описанию в разделе "Установка дня недели, времени и продолжительности работы’1
(с> стр. 92).
Время преселекции введено в память. Индикация графы программы гаснет ©. В поле индикации © появляются сообщение on (вкл.) и символ | ш |.
►    Нажмите на кнопку | ок |.
В поле индикации © мигает время продолжительности работы.
►    Установите продолжительность работы (с> стр. 92).
Продолжительность работы для времени преселекции введена в память. Появляется индикация времени и номера установленной ячейки памяти преселекции.
О Знак подчеркивания маркирует следующую активируемую по времени ячейку памяти преселекции. Дополнительно появляется индикация установленного дня недели.
►    Деактивирование времени включения:
произведите рабочие операции согласно описанию в разделе "Установка времени включения".
►    При появлении символа | Ш | в поле индикации © нажимайте на кнопку | .<*— | или 1^. | до тех пор, пока не появится сообщение off (выкл.).
►    Нажмите на кнопку | ок |.
Время преселекции деактивировано, а в поле индикации © индицируется время.
Система кондиционирования воздуха

Проблемы с системой дополнительного отопления
Д Опасность аварии и травмирования
Неквалифицированное выполнение работ по ТО может отрицательно повлиять на эксплуатационную надежность Вашего автомобиля. Вы можете потерять контроль над автомобилем и вследствие этого совершить аварию. Кроме того, системы безопасности больше не могут обеспечить предусмотренную для Вас и других людей защиту.
Всегда поручайте выполнение работ по ТО специализированной мастерской с квалифицированным персоналом. Специализированная мастерская должна располагать соответствующими специалистами и инструментом для проведения требуемых работ. "Мерседес-Бенц" рекомендует Вам пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц". Особенно работы, связанные с безопасностью, и работы на системах, обеспечивающих безопасность, должны непременно осуществляться квалифицированным персоналом специализированной мастерской.
Система кондиционирования воздуха

Возможные причины/следствия и ► предложения по решению
Проблема
В поле индикации таймера появляется сообщение ini или мигает время.

Была прервана подача напряжения бортовой сети. Все введенные в
память установки сброшены.
Активируется автоматическое распознавание аппаратного обеспечения.
►    По окончании автоматического распознавания аппаратного обеспечения установите день недели, время и продолжительность работы.
►    Установите время преселекции.
Уровень топлива в топливном баке ниже нормы.
Система дополнительного отопления не включается или автоматически выключается.

►    Произведите заправку топливом (> стр. 211).
►    Включите систему отопления независимого действия несколько раз подряд до тех пор, пока не заполнятся топливопроводы.
►    Если система дополнительного отопления не включается, поручите ремонт системы дополнительного отопления специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.
Дополнительное водяное Уровень охлаждающей жидкости ниже нормы.
отопление не вклю- ^ долейте охлаждающую жидкость (о стр. 249). чается или автоматически выключается.
► Если система дополнительного отопления не включается, поручите ремонт системы дополнительного отопления специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.
Возможные причины/следствия и ► предложения по решению
Воздушные каналы засорены.
Проблема

Дополнительное воздушное отопление не включается или автоматически выключается.

►    Следите за тем, чтобы не происходила блокировка потока нагретого воздуха.
►    Для проверки системы дополнительного отопления обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.
Имело место нарушение работы.
Дополнительное воздушное отопление: в поле индикации таймера появляется сообщение Err (Неисправность).

► Для проверки системы дополнительного отопления обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.
Система кондиционирования воздуха

Комбинация приборов Бортовой компьютер
Комбинация приборов
Тахометр
Обзор
Частота вращения двигателя индицируется на тахометре.
Шкала подразделена на 3 диапазона частоты вращения.
"* * ‘ Ч-1-!-Г…..г
N54.30-8854-31



Бортовой компьютер и индикации

Тахометр (пример)
© Экономичный диапазон (зеленый сектор)
© Диапазон действия моторного тормоза (желтый сектор)
© Опасный диапазон превышенной частоты вращения (красный сектор)
© Эконометр (зеленая полоса светодиодов)
Н При превышении максимально допустимой частоты вращения двигателя раздается предупредительный зуммер и звук работы двигателя становится тише.
Поэтому рекомендуется ездить и переключать передачи не на слух, а руководствуясь показаниями тахометра.
Не превышайте допустимую частоту вращения двигателя (красная зона тахометра). Это может привести к повреждению двигателя.
Следите во время движения за показаниями тахометра, старайтесь поддерживать работу двигателя в экономичном режиме (Т).
При движении под уклон следите за тем, чтобы стрелка тахометра не заходила в опасную красную зону ©.
Частота вращения на холостом ходу регулируется автоматически в зависимости от температуры охлаждающей жидкости.
Вы можете регулировать частоту вращения на холостом ходу (о стр. 185).
Экономичный диапазон
Придерживайтесь при движении экономичного диапазона. Это способствует снижению расхода топлива и уменьшению износа двигателя.
В исключительных случаях эксплуатация вне пределов экономичного диапазона может быть целесообразной, например, на подъемах или при обгоне.
Эконометр
Эконометр индицирует оптимальный по расходу диапазон частоты вращения двигателя и активируется при скорости более 20 км/ч.
Если диапазон частоты вращения и включенная передача при приблизительно равномерном движении не являются оптимальными по расходу, то загорается эконометр.
Если частота вращения двигателя находится в оптимальном по расходу диапазоне или активирован автоматический режим эксплуатации коробки передач, то эконометр не загорается. Эконометр гаснет, если:
•    двигатель в течение 2 секунд остается в индицированном диапазоне частоты вращения,
•    двигатель эксплуатируется с высокой нагрузкой,
•    педаль сцепления нажата дольше 5 секунд,
•    нейтральное положение коробки передач включено дольше 5 секунд.
Указатель уровня топлива / восстановителя AdBlue®
Проверка уровня топлива и восстановителя AdBlue®
►    Поверните ключ в замке зажигания в положение движения.
►    Проверьте уровень восстановителя AdBlue® по указателю уровня восстановителя AdBlue ©.
►    Проверьте уровень топлива по указателю уровня топлива в топливном баке ©.
Указатель уровня топлива в топливном баке
Уровень восстановителя AdBlue® достаточен
Сегменты    Как минимум 1 сегмент
горит.
Дисплей
Контрольная
лампа
Минимальный резерв восстановителя AdBlue®
Сегменты    Все сегменты погасли.
Дисплей    ДО ДОЗАПРАВКА
Бортовой компьютер и индикации

Контрольная
лампа
Восстановитель AdBlue® израсходован
Сегменты    Все сегменты погасли.
Дисплей    JJ) ДОЗАПРАВКА
Контрольная Ей лампа
Температура наружного воздуха / температура охлаждающей жидкости
/ Опасность аварии
При температуре немного выше точки замерзания дорога может, в особенности на лесных шоссе или мостах, оказаться обледенелой. При неподходящем стиле вождения существует опасность заноса автомобиля. Поэтому всегда согласовывайте Ваш стиль вождения и скорость автомобиля с погодными условиями.
На дисплее тахометра по выбору может быть индицирована температура наружного воздуха или температура охлаждающей жидкости.
В зависимости от страны эксплуатации температура на дисплее появляется в градусах Цельсия (°С) или Фаренгейта (°F).
Установленную единицу измерения температуры можно изменить в бортовом компьютере в меню УСТАНОВКИ (о стр. 110).
► Поверните ключ в замке зажигания в положение движения.

На дисплее индицируется температура наружного воздуха.

Бортовой компьютер и индикации

►    Если индицируется температура наружного воздуха, нажмите на кнопку переключения ©.
На дисплее © индицируется температура охлаждающей жидкости.
►    Снова нажмите на кнопку переключения ©. На дисплее © индицируется температура наружного воздуха.
Изменения температуры наружного воздуха индицируются с некоторой-задержкой.
При превышении температуры охлаждающей жидкости на дисплее автоматически индицируется температура охлаждающей жидкости. Кроме того, на дисплее появляется соответствующее сообщение.
Счетчик пробега
Сброс суточного пробега
►    Поверните ключ в замке зажигания в положение движения.
© Общий пробег © Суточный пробег © Сброс суточного пробега
► Нажмите на кнопку TRIP © и держите ее нажатой в течение прибл.2 секунд.
Суточный пробег © сброшен.
Давление воздуха в ресивере тормозного контура
Д Опасность аварии
Утечка воздуха в пневматической тормозной системе создает угрозу для эксплуатационной надежности и безопасности автомобиля. При слишком низком давлении воздуха в ресиверах пневматической тормозной системы торможение автомобиля и переключение передач невозможны. Вы можете совершить аварию и тем самым подвергнуть опасности себя и других людей.
Трогайтесь с места только по достижении требуемых показателей давления воздуха в ресиверах и после того, как погаснет лампа STOP.
Если на дисплее появляется индикация | Щ |, не трогайтесь с места или как можно скорее остановите автомобиль с учетом дорожной обстановки. Дополнительно загорается индикатор состояния красным светом, а лампа STOP не гаснет.
Проверьте и произведите ремонт тормозной системы автомобиля в специализированной мастерской, имеющей необходимый квалифицированный персонал и инструмент для выполнения требуемых работ.
"Мерседес-Бенц" рекомендует пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц". Особенно в случае работ, связанных с безопасно-
Обслуживание
© Дисплей


Бортовой компьютер и индикации

стью, или на системах, обеспечивающих безопасность, следует всегда обращаться в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.
Для обеспечения эксплуатационной надежности автомобиля давление воздуха в ресиверах тормозной системы должно составлять не менее 10 бар. Контур дополнительных потребителей заполняется только после заполнения тормозных контуров 1 и 2.
► Поверните ключ в замке зажигания в положение движения.

Структура меню и управление функциями
Общие указания
А Опасность аварии Пользование функциями бортового компьютера во время движения отвлекает внимание водителя от происходящего на дороге. Вы можете потерять контроль над автомобилем и совершить аварию. Поэтому пользуйтесь функциями бортового компьютера только на стоящем автомобиле, поставленном на стояночный тормоз.

Тормозной контур с более низким давлением воздуха в ресивере индицируется контрольной лампой (?) или ©. На указателе 0 индицируется давление воздуха в ресивере соответствующего тормозного контура.
О Давление воздуха в ресиверах обоих тормозных контуров можно проверить в меню КОНТР. ИНФОРМАЦИЯ >ДАВЛЕНИЕ ВОЗД. В РЕСИВЕРЕ (остр. 107).

Бортовой компьютер

12.3 km

Отклонение телефонного вызова / окончание телефонного соединения
Совершение / прием телефонного вызова / повторный набор номера / прямой вход в меню телефона
Регулировка громкости © lisPI Выбор главного меню / подменю, подтверждение установок Ц)| Выход из главного меню / подменю, квитирование сообщений на дисплее | .Q | Перелистывание вперед | <7 I Перелистывание назад
Контроль индикаций
► Поверните ключ автомобиля в замке зажигания в положение движения.
Во время контроля индикаций:
•    звучит предупредительный зуммер прибл. в течение 1 секунды,
•    горят контрольные лампы на комбинации приборов прибл. в течение 2 секунд,
•    проверяется комплектация системой ABS.

При повороте ключа в замке зажигания в положение движения бортовой компьютер активируется. С помощью бортового компьютера Вы можете вызывать информацию о Вашем автомобиле и производить установки.
Управление бортовым компьютером осуществляется с помощью кнопок на мультифункциональ-ном рулевом колесе и на комбинации приборов.

При распознавании комплектации системой ABS после контроля индикаций на дисплее прибл. в течение 3 секунд индицируется комплектация системой ABS.
При распознавании бортовым компьютером неисправностей в системе на дисплее последовательно появляются сообщения (t> стр. 112). Индикация состояния загорается желтым или красным светом.
Контроль перед началом движения
При отсутствии сообщений на дисплее с красной индикацией состояния после контроля индика-
■ ций начинается контроль перед началом движения.
Во время контроля перед началом движения бортовой компьютер проверяет следующие функции:
Бортовой компьютер и индикации

•    уровень масла
•    уровень охлаждающей жидкости
•    техническое состояние тормозных накладок
•    уровень воды в бачке стеклоомывателя
•    техническое состояние воздушного фильтра
•    уровень конденсата
•    техническое состояние ламп накаливания
»<£г, еЗ о ф
>05′ ф
N54.30-8853-31
Пример индикации © Функция
© Техническое состояние:
В порядке ✓
Наличие неисправности I © Наименование функции или КОНТРОЛЬ ЗАВЕРШЕН
После завершения контроля перед началом дви жения и при отсутствии неисправностей на дисплее появляется основная индикация (о стр. 103).
Поля индикации
Возбуждение полей индикации на дисплее производится в зависимости от комплектации или функций. Сообщения на дисплее и неисправности индицируются на дисплее друг за другом в зависимости от значимости.
Z&JL®
ШШШ1(5)1
N54.30-8693-31
Пример индикации © Индикация состояния © Индикация включенной передачи © Индикация механизма блокировки дифференциала, механизма отбора мощности и дополнительного моста © Поле для сообщений на дисплее, сокращенных обозначений систем / символов неисправностей и места возникновения неисправностей © Поле для информационной индикации
Индикация состояния
Степень важности сообщений на дисплее различается по желтому или красному цвету отдельных сегментов индикации состояния 0. Указания по сообщениям на дисплее с желтой или красной индикацией состояния Вы найдете в разделе "Указания по сообщениям на дисплее" (> стр. 112).
Сообщения на дисплее
Сообщения на дисплее содержат автоматически выводимую на дисплей информацию об эксплуатационном состоянии автомобиля, неисправностях или информацию предупредительного характера (> стр. 116).
Сокращенные обозначения систем, символ неисправности и место возникновения неисправности
При индикации сообщения на дисплее может дополнительно появиться следующая информация:
•    сокращенное обозначение системы соответствующего блока управления,
•    символ неисправности, например, для повышенной температуры охлаждающей жидкости,
•    место возникновения неисправности, например, автомобиль-тягач.
N54.30-8698-31

Указания по сокращенным обозначениям систем Вы найдете в разделе "Сокращенные обозначения электронных систем" ([> стр. 114).
Информационная индикация
В поле © дисплея может быть индицирована следующая информация:
•    время,
•    символ часов-будильника (при включенном будильнике),
•    скорость для ограничителя скорости j Щ I / ТЕМПОМАТА Г7П,
•    суточный пробег.
Подробное описание отдельных меню
Общие указания
Д Опасность аварии
Пользование функциями бортового компьютера во время движения отвлекает внимание водителя от происходящего на дороге. Вы можете потерять контроль над автомобилем и совершить аварию. Поэтому пользуйтесь функциями бортового компьютера только на стоящем автомобиле, поставленном на стояночный тормоз.
Количество и последовательность меню зависят от типа и комплектации автомобиля. Указанные значения приведены в качестве примера.
► Поверните ключ в замке зажигания в положение движения.
По окончании контроля индикаций на дисплее и контроля перед началом движения появляется последнее вызванное входное меню.
Входное меню
Входное меню содержит в зависимости от комплектации автомобиля следующие индикации:
•    основная индикация со скоростью
•    индикация даты
•    аудиоприбор
•    навигационная система
•    телефон
•    путевая статистика
► Выберите нажатием на | | или | <7 | на рулевом колесе требуемую индикацию.
Бортовой компьютер и индикации

© Скорость © Время
© Суточный пробег
Аудиоприбор Регулировка громкости
Пользуйтесь кнопками на мультифункциональ-ном рулевом колесе:
►    I + I    Громкость увеличивается.
►    I — I    Громкость уменьшается.
Управление радиоприемником
►    Включите аудиоприбор.
►    Выберите радиоприемник, см. отдельное руководство по эксплуатации.
О В меню УСТАНОВКИ можно установить, каким образом радиоприемник должен производить переключение канала (t> стр. 111). Введите новые каналы в память радиоприемника.
Пользоваться радиоприемником Вы можете и как обычно.
Пользуйтесь кнопками на мультифункциональ-ном рулевом колесе:
►    КЭЕИ
►    ||ДЗ|    Кнопки со стрелками на
рулевом колесе активированы
►    I ^ Н ^ I Поиск каналов или память
При активированной функции ПОИСК РАДИОСТАНЦИИ радиоприемник производит поиск предыдущего или следующего канала в полосе частот.
При активированной функции ПАМЯТЬ радио-
■ приемник переключается на предыдущую или следующую запрограммированную ячейку памяти канала.
Бортовой компьютер и индикации

Управление CD-плейером
►    Включите аудиоприбор.
►    Выберите CD-плейер, см. отдельное руководство по эксплуатации.
Пользуйтесь кнопками на мультифункциональ-ном рулевом колесе:
►    ЯР1ЕР1
►    ItfJI    Кнопки со стрелками на рулевом колесе активированы
►    1 -С-1    Переход к следующему музыкальному произведению
►    I <7 I    Переход к предыдущему музыкальному произведению
Навигационная система
При выборе навигационной системы на дисплее индицируется наименование улицы и расстояние до следующего перекрестка.
Дальнейшую информацию о навигационной системе Вы найдете в отдельном руководстве по эксплуатации.
Телефон Общие указания /К Опасность аварии При пользовании мобильными телефонами в автомобиле соблюдайте законодательные нормы
страны, в которой Вы в данный момент находитесь.
Если пользование мобильными телефонами при движении допускается законодательством, то пользуйтесь ими только в том случае, если это допускается дорожной ситуацией. Иначе Ваше внимание будет отвлечено от дорожного движения, в результате чего Вы можете совершить аварию и травмировать себя и других людей. Мобильные приборы связи (например, мобильные телефоны, радиостанции или телефаксы) без экранированной наружной антенны могут нарушить работу электронных систем автомобиля и тем самым отрицательно повлиять на эксплуатационную надежность автомобиля и подвергнуть угрозе Вашу безопасность. Поэтому пользуйтесь ими только в том случае, если они согласно предписанию подключены к отдельной экранированной наружной антенне.
Меню доступно в автомобилях с такими приборами, как:
•    радиоприемник с проигрывателем компакт-дисков и Bluetooth®,
•    радиоприемник с проигрывателем компакт-дисков, Bluetooth® и комфортабельным управлением,
•    радиоприемник с проигрывателем компакт-дисков, Bluetooth® и интегрированным телефоном.
Управление мобильным телефоном, поддерживающим связь Bluetooth® и соединенным с радиоприемником с проигрывателем компакт-дисков, возможно через меню ТЕЛЕФОН. При комплектации автомобиля проигрывателем компакт-дисков с функцией Bluetooth® и интегрированным телефоном управление интегрированным телефоном возможно через меню ТЕЛЕФОН.
►    Включите мобильный телефон (см. руководство по эксплуатации изготовителя).
►    Соедините мобильный телефон радиоприемника с проигрывателем компакт-дисков (см. руководство по эксплуатации изготовителя).
Выбор номера из телефонной книги
►    Выберите нажатием на I .£>■ I, I <7 | или на рулевом колесе меню ТЕЛЕФОН.
►    Нажатием на SiaPl, IdPl перейдите к телефонной книге.
На дисплее появляется индикация ЖДИТЕ. Бортовой компьютер считывает телефонную книгу мобильного телефона. Это может длиться до 30 секунд. Если индикация гаснет, считывание закончено.
►    Нажатием на | | или I | выберите требуемую фамилию.
Фамилии индицируются на дисплее в алфавитном порядке.
О Если Вы держите кнопку | -<3- | или I ^7 | нажатой, то производится перелистывание алфавита. При отпускании кнопки на дисплее индицируется следующая доступная фамилия.
►    Нажатием на Г^Н начните набор номера.
Повторение набора
Бортовой компьютер вводит последние выбранные фамилии или номера телефонов в память
повторного набора.
►    Нажатием на 45? | перейдите к памяти повторного набора.
►    Нажатием на I | или I <7 I выберите требуемую фамилию или требуемый номер.
►    Нажатием на Г^1 начните набор номера.
Адаптация громкости разговора
►    Во время телефонного вызова можно регулировать звук громче или тише нажатием на кнопку | + | или I — |.
Окончание телефонной связи
►    Нажмите на ГйаП.
Путевая статистика
N54.30-8696-31
© Пробег в КМ
© Продолжительность поездки
© Средняя скорость
© Средний расход топлива
►    Сброс показаний путевой статистики:
нажмите на кнопку TRIP и держите ее нажатой до тех пор, пока не будут сброшены показания путевой статистики.
Бортовой компьютер и индикации

Пользование отдельными меню
Вызов меню
►    Нажимайте на ||ЙР1 или [сВ на рулевом колесе до тех пор, пока на дисплее не появится перечень главных меню.
►    Выберите нажатием на I | или | <7 I требуемое главное меню и подтвердите выбор нажатием на |е*Р|.
На дисплее индицируется перечень подменю или возможности выбора.
►    Выберите нажатием на I ■£>. | или | <7 1 требуемое подменю и подтвердите выбор нажатием на [jj0.
►    Произведите нажатием на | <£> | или | <7 I необходимый выбор и введите выбор в память нажатием на 1ЙР1-
Эта последовательность действий показана в
настоящем разделе в виде таблицы:
► llaPllcfPI Перечень главных меню
Выбор и подтверждение выбора главных меню
► ИИ

Выбор и подтверждение выбора подменю / подтверждение выбора и ввод в память
Главное меню
КОНТР. ИНФОРМАЦИЯ^ стр. 107)
Выход из меню
►    Нажмите на [jjSj.
На дисплее индицируется более высокое по уровню меню.
►    Для непосредственного перехода к основной индикации нажмите на 1с!Р1 и не отпускайте до тех пор, пока на дисплее не появится основная индикация.
Главные меню и подменю
В отдельных главных меню тематически объединены соответственно несколько функций.
Могут быть выбраны следующие главные меню и подменю:

ИНФ. О НЕИСПРАВНОСТИ^ стр. 112)
ЧАСЫ- БУДИЛ Ь-HHK(i> стр. 108)
ЯЗЫК(> стр. 109)
УСТАНОВКИ^ стр. 109)
Подменю
БАК AdBlue
Главное меню

ДАННЫЕ ПО ВОЖДЕНИЮ
ДАВЛЕНИЕ ВОЗД. В РЕСИВЕРЕ
УРОВЕНЬ МАСЛА
ИНД. НАТР. НА МОСТ
ЧАСЫ РАБОТЫ
ИДЕНТИФИКАЦ.
ПРИЦЕПА
РЕЖИМ
ПОБУДКИ
ВРЕМЯ ПОБУДКИ
ИНДИЦИР. БЛОКИРОВКИ?
ВРЕМЯ
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Подменю
ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ
КНОП. СО СТРЕЛК. В РЕЖ. РАДИОПРИЕМН.
ИНФОРМАЦИЯ О ТО(Е>стр. 111)

ДВИГАТЕЛЬ
ВОЗДУШНЫЙ
ФИЛЬТР
ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ
ТОРМОЗ-ЗАМЕД
ЛИТЕЛЬ
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
X. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
ЗАДНИЕ МОСТЫ
ПЕРЕДНИЕ
МОСТЫ
РАЗДАТОЧНАЯ
КОРОБКА
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК, МОСТ 1!
ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК, МОСТ 2!
ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК, МОСТ 3!
ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК, МОСТ 4!
ОСУШИТЕЛЬ
ВОЗДУХА
Главное меню    Подменю
СБРОСИТЬ КОНДЕНСАТ?
ДИАГНО-    Перечень БУ: BS, FR…
СТИКА(> стр. 112)
УДАЛИТЬ ВСЕ СОБЫТИЯ
Меню "Контрольная информация"
Контроль уровня восстановителя AdBlue®
►    EPIEPI Перечень главных меню
►    ВЭ    КОНТР. ИНФОРМАЦИЯ
►    Е2ЕН32 ВАК AdBlue
На дисплее индицируется уровень восстановителя AdBlue®, например: 20 Л. Уровень восстановителя AdBlue® дополнительно изображается в виде полосовой диаграммы.
Контроль данных по вождению
►    |^Р11г!Р1 Перечень главных меню
►    Н0    КОНТР. ИНФОРМАЦИЯ
►    ДАННЫЕ ПО ВОЖДЕ-
ВЭ нию
На дисплее индицируется время управления автомобилем, например: | Q | 01:19, и время перерывов, например: 1 ЕЭ I 00:30.
Контроль давления воздуха в ресивере тормозных контуров
►    ВЭЕВ Перечень главных меню
►    [И    КОНТР. ИНФОРМАЦИЯ
►    [2£] [3Z] ДАВЛЕНИЕ возд. в ИЗ    РЕСИВЕРЕ
На дисплее индицируются значения давления воздуха в ресивере тормозных контуров, например:!: 6,3 бара и 2: 6,2 бара. Давление воздуха в ресиверах дополнительно изображается в виде полосовой диаграммы.
►    При распознавании системой прицепа выберите нажатием на | 1 или | О | АВТОМОБИЛЬ-ТЯГАЧ или ПРИЦЕП и подтвердите выбор нажатием на [j^PJ.
Контроль уровня масла в двигателе
Регулярно, например: еженедельно или при каждой заправке топливом, проверяйте уровень моторного масла.
►    Поставьте автомобиль на ровное место.
►    Задействуйте стояночный тормоз.
►    Выключите двигатель.
►    Поверните ключ в замке зажигания в положение движения.
Бортовой компьютер и индикации

►    При прогретом до рабочей температуры двигателе: подождите прибл. 1 минуту.
►    При холодном двигателе: подождите прибл. 5-10 минут.
При преждевременном вызове индикации уровня масла индицируемое недостающее количество масла может быть завышенным.
►    ВР1ИЛ Перечень главных меню
►    ва    КОНТР. ИНФОРМАЦИЯ
►    GCDI3?] УРОВЕНЬ МАСЛА O.K.
На дисплее индицируется, например: УРОВЕНЬ МАСЛА O.K. или УРОВЕНЬ МАСЛА
2,5 Л (объем дозаправки).
Если индикация уровня масла невозможна, то индицируется сообщение на дисплее. Повторите контроль уровня моторного масла. Если повторно индикация уровня моторного масла невозможна, то для проверки индикации уровня моторного масла обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом. "Мерседес-Бенц" рекомендует Вам пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц".
► Если индицируется объем дозаправки, долейте моторное масло (t> стр. 251).
Контроль нагрузок на мосты
► [ИЕН Перечень главных меню
КОНТР. ИНФОРМАЦИЯ
► [2DCSE] ИНД. НАТР. НА мост
► Если система распознает прицеп, то выберите нажатием на | | или | ^7 | АВТОМОБИЛЬ-ТЯГАЧ или ПРИЦЕП и подтвердите выбор нажатием на Ш-
На дисплее индицируется полная нагрузка на мосты, например: НАГРУЗКА НА МОСТ ВСЕГО 17.3 Т. Дополнительно на дисплее индицируется символ автомобиля с параметрами нагрузки на каждый мост.
Бортовой компьютер и индикации

Дальнейшую информацию Вы найдете в разделе "Система измерения нагрузок на мосты"
(о стр. 198).
Контроль часов работы двигателя
►    IriPllifPl Перечень главных меню
►    В0    КОНТР. ИНФОРМАЦИЯ
►    Г^1Г^1 ЧАСЫ РАБОТЫ
На дисплее индицируются часы работы двигателя, например: ЧАСЫ РАБОТЫ 51 Ч.
Проверка идентификационного номера полуприцепа / прицепа
►    ItfllcPI Перечень главных меню
►    ВЭ    КОНТР. ИНФОРМАЦИЯ
►    ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРИ-НЗ ЦЕПА
► Выберите нажатием на | .£>. I или | <7 I прицеп или полуприцеп и подтвердите выбор нажатием на ||аР|.
На дисплее появляется идентификационный номер полуприцепа или прицепа, например, ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРИЦЕПА
WK0471112MB 654321.
Меню "Информация о неисправности"
Информацию о меню ИНф. О НЕИСПРАВНОСТИ Вы найдете в разделе "Указания по сообщениям на дисплее" (о стр. 112).
Меню"Часы-будильник"
Установка режима побудки
►    I^PIIdPI Перечень главных меню
►    G5D13E] часы-будильник
► [g^CSD режим побудки
►    Выберие нажатием на | ^ | или | <7 I режим побудки и введите выбор в память нажатием на ИЗ:
•    РАДИОПРИЕМНИК
•    ЗУММЕР
•    ВЫКЛ.
При активировании часов-будильника на дисплее индицируется символ часов-будильника перед временем.
Если в режиме побудки Вы выбрали меню РАДИОПРИЕМНИК и радиоприемник поддерживает эту функцию, то в заданное время включения сигнала часов-будильника включается радиоприемник.
При включении сигнала часов-будильника на дисплее индицируется подменю РЕЖИМ ПОБУДКИ.
►    Выключение часов-будильника: при включении предупредительного зуммера нажмите на любую кнопку.
►    При включении радиоприемника выключите радиоприемник, см. отдельное руководство по эксплуатации.
Установка времени побудки
►    BPim Перечень главных меню
►    [§][ЗЭ ЧАСЫ-БУДИЛЬНИК
Установка времени
► IlsPlldPI Перечень главных меню УСТАНОВКИ
G5D13Z] ВРЕМЯ ПОБУДКИ
ВРЕМЯ

►    Выберите нажатием на | 1 или | ‘О | час и введите выбор в память нажатием на [g£Jj.
►    Выберите нажатием на | 4У | или | О | минуты и введите выбор в память нажатием на [йр].
Меню "Язык"
►    [ЙР1ЕР1 Перечень главных меню
►    [Д]® ЯЗЫК
На дисплее индицируются имеющиеся в распоряжении языки.
► Выберите нажатием на | 1 или | | язык и введите выбор в память нажатием на ДЗ]-Все сообщения на и меню индицируются на дисплее на выбранном языке.
Меню "Установки"
Индикация блокировок
► [iaPIEW Перечень главных меню УСТАНОВКИ
► Q5D13Z] ИНДИЦИР. БЛОКИРОВКИ?
► Выберите нажатием на | -О I или [ <7 | индикацию ВКЛ. или ВЫКЛ. и введите ее в память нажатием на ||ар|.
При вводе в память индикации ИНДИЦИР. БЛОКИРОВКИ? ВКЛ. на дисплее появляется основная индикация:
•    механизмов блокировки дифференциалов,
•    механизмов отбора мощности,
•    дополнительных мостов.
►    Выберите нажатием на I ^ I или 1 | час и введите выбор в память нажатием на [gp|.
►    Выберите нажатием на | | или | <7 | минуты и введите выбор в память нажатием на |ёР|.
Установка используемых эксплуатационных материалов
Бортовой компьютер и индикации

D При изменении параметров эксплуатационных материалов через меню ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ система ТО Telligent® соответственно адаптирует сроки проведения ТО.
Во избежание повреждений агрегатов автомобиля установите параметры качества заполненных эксплуатационных материалов.
Учитывайте указания в разделе "Эксплуатационные материалы" (о стр. 232).
►    lisPlldPI Перечень главных меню
►    C5DGE] установки
► ЕЗЕЗ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
► Выберите нажатием на | | или | •Q’ | установку:
•    КАЧЕСТВО МОТОРНОГО МАСЛА, например: 228.3
•    ВЯЗКОСТЬ МОТОРНОГО МАСЛА, например: 5W30
•    КАЧЕСТВО ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА, например: 235.1
•    СЕРА, например: 0.. .0,1
На дисплее появляется индикация актуальной установки.
►    Нажмите на кнопку сброса ®(о стр. 111), например, с помощью шариковой ручки.
►    Повторяйте нажатие до тех пор, пока установки не будут соответствовать эксплуатационным материалам.
Если на дисплее появляется индикация (^УСТАНОВКА ИЗМЕНЕНА!, то выбранная в данный момент установка введена в память.
Серосодержание топлива: при эксплуатации автомобиля для трансграничных перевозок установите серосодержание топлива Вашей страны. При длительной эксплуатации автомобиля в другой стране, не являющейся страной поставки автомобиля, установите серосодержание топлива страны эксплуатации.
Бортовой компьютер и индикации

Установите под индикацией СЕРА соответствующее установочное значение в бортовом компьютере. Установочное значение указывает специфичное для определенной страны серосодержание используемого дизельного топлива в весовых %. Установочные значения специфичного для определенной страны серосодержания топлива – см. таблицу (> стр. 236).
О В некоторых странах предлаются сорта дизельного топлива с различным серосодер-жанием. Сорта дизельного топлива с низким серосодержанием топлива предлагаются в некоторых странах под названием “Евроди-зель". Если серосодержание используемого дизельного топлива Вам неизвестно, то установите в бортовом компьютере худшее серосодержание топлива.
Высокое серосодержание топлива ускоряет процесс старения моторного масла. В соответствии с установкой серосодержания система ТО Telligent® рассчитывает сроки проведения ТО двигателя.
Н При эксплуатации автомобиля на топливе FAME (метилэфире жирной кислоты) сокращаются интервалы замены моторного масла и фильтров моторного масла.
При эксплуатации автомобиля на метилэфире жирной кислоты (топливе FAME) или смешивании дизельного топлива с метилэфиром жирной кислоты (топливом FAME) установите в подменю СЕРА 0.8…. В противном случае возможно повреждение двигателя.
Ш

Качество моторного масла: установите под пунктом меню КАЧЕСТВО МОТОРНОГО МАСЛА качество используемого моторного масла по номерам листов "Предписаний "Мер-седес-Бенц" по эксплуатационным материалам". Чем выше качество моторного масла, тем выше номер листа "Предписаний".
О При заливке моторного масла согласно номеру листа 228.31 выберите в бортовом компьютере значение 228.3.
При заливке моторного масла согласно номеру листа 228.51 выберите в бортовом компьютере значение 228.5.
D При смешивании моторных масел различного качества интервалы замены моторного масла по сравнению с моторными маслами одинакового качества сокращаются.
По этой причине смешивайте моторные масла различного качества только в исключительных случаях. Во избежание повреждений двигателя устанавливайте под пунктом меню КАЧЕСТВО МОТОРНОГО МАСЛА номер листа "Предписаний", относящийся к более низкому качеству.
Вязкость моторного масла: установите под пунктом меню ВЯЗКОСТЬ МОТОРНОГО МАСЛА класс вязкости (предписанный по SAE класс) используемого моторного масла. Качество трансмиссионного масла: установите под пунктом меню КАЧЕСТВО ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА качество используемого трансмиссионного масла по номерам листов "Предписаний "Мерседес-Бенц" по эксплуатационным материалам". Чем выше качество трансмиссионного масла, тем выше номер листа "Предписаний".
Установка единицы измерения температуры
►    [ДР1ЕР1 Перечень главных меню
►    ElIDsE] установки
ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ
► Выберите нажатием на | I или | <7 | °С или °F и введите единицу измерения в память нажатием на ВР1-
На дисплее индицируется температура в единицах температуры, введенных в память.
Установка функций кнопок со стрелками в режиме радиоприемника
На дисплее может появиться подменю КНОПКИ СО CTPEJIK. В РЕЖИМЕ КАССЕТЫ. или КНОПКИ СО СТРЕЛК. В РЕЖИМЕ CD с выбором ПОИСК НАЗВАНИЯ и ПЕРЕМАТЫВАНИЕ. Если позже монтируется радиоприемник с кассетной декой или проигрыватель компакт-дисков, то Вы можете пользоваться этим меню.
► №||Л Перечень главных меню
► [л][2] установки ЕЭ
КНОП. СО СТРЕЛК. в РЕЖ. РАДИОПРИЕМН.
И

► Выберите нажатием на [ | или [V] ПОИСК РАДИОСТАНЦИИ или ПАМЯТЬ и введите в память нажатием |^р|.
Информацию об управлении аудиоприбором Вы найдете в разделе "Аудиоприбор" (с> стр. 103).
Меню "Информация о ТО"
Вызов информации о ТО
Система ТО Telligent® рассчитывает в зависимости от условий эксплуатации сроки проведения ТО автомобиля и агрегатов (> стр. 247). Сроки проведения ТО впервые автоматически индицируются на дисплее за две недели до наступления срока проведения ТО.
Вы можете вызвать сроки проведения ТО в меню ИНФОРМАЦИЯ О ТО. Места проведения ТО индицируются на дисплее в порядке очередности проведения.
Если система ТО Telligent® не может рассчитать срок проведения ТО или оставшуюся дистанцию пробега до проведения ТО выбранного места ТО, то на дисплее появляется
►    ВРИсУП Перечень главных меню
►    [2313а ИНФОРМАЦИЯ о то
►    Нажатием на | О | вызовите требуемое место проведения ТО.
На дисплее индицируется срок проведения ТО для выбранного места ТО, например: ДВИГАТЕЛЬ 23.03.09.
►    Нажатием на | <7 | вызовите оставшуюся дистанцию пробега.
На дисплее индицируется оставшаяся дистанция пробега, например: ДВИГАТЕЛЬ 2000 КМ.
►    Нажатием на | <7 I вызовите соответственно следующее место проведения ТО.
Бортовой компьютер и индикации

Вы можете вызвать следующие места проведения ТО:
•    ДВИГАТЕЛЬ
•    ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР
•    ОСУШИТЕЛЬ ВОЗДУХА
•    ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ
•    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
•    X. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
•    ЗАДНИЕ МОСТЫ
•    ПЕРЕДНИЕ МОСТЫ
•    КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
•    РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА
•    ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК, МОСТ 1!
•    ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК. МОСТ 2!
•    ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК, МОСТ 3!
•    ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК. МОСТ 4!
Сброс сообщения о конденсате путем нажатия кнопки сброса (RESET)
Подменю СБРОСИТЬ КОНДЕНСАТ? индицируется на дисплее только при соответствующем сообщении на дисплее ([> стр. 118). Если причина устранена, Вы можете произвести сброс индикации ТО.
►    Нажатием на | <7 | выберите меню СБРОСИТЬ КОНДЕНСАТ?.
►    Нажмите на кнопку сброса ©, например, с помощью шариковой ручки.
Если на дисплее появляется индикация 0 УСТАНОВКА ИЗМЕНЕНА!, то сообщение сбрасывается.
Меню "Диагностирование"
Вызов данных диагностирования
Данные диагностирования содержат информацию, которая может потребоваться сервисному персоналу при диагностировании неисправностей, например, посредством дистанционного диагностирования.
►    ИИ Перечень главных меню
►    [ЗЭСЗЯ ДИАГНОСТИКА
►    Выберите с помощью | .£>. | или | <7 | систему и подтвердите выбор с помощью 5=2], например: ABS, FR.
►    Выберите нажатием на | 4У I или | <7 I подменю и подтвердите выбор нажатием на
•    НОМЕР ИЗДЕЛИЯ ‘МБ”
•    СОБЫТИЯ
•    ЗНАЧЕНИЯ ИЗМЕРЕНИЯ
•    ДВОИЧНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
Перечень главных меню ИНФОРМАЦИЯ О ТО


Материалы по теме:

Связанные статьи:

Warning: touch(): Unable to create file /var/www/1gsites/www/wp-content/plugins/related_posts_c/www.yanffdex.ru because Permission denied in /var/www/1gsites/www/wp-content/plugins/related-posts.php on line 123
Axor 940 – 954 Руководство по эксплуатации Mercedes-Benz . Часть 1
Axor 940 – 954 Руководство по эксплуатации Mercedes-Benz . Часть 3
Руководство по обслуживанию и ремонту Mazda MX-6. Часть 23
Axor 940 – 954 Руководство по эксплуатации Mercedes-Benz . Часть 11
Руководство по ремонту и техническому обслуживанию автомобиля Mazda Demio. Часть 40

Comments are closed.


Хостинг

VPS - Хостинг

аренда сервера

Dedicated server

Регистрация доменов

Русские темы для WordPress. Бесплатные шаблоны для блогов WordPress на любой вкус

В этой категории
Октябрь 2019
M T W T F S S
« Sep   Nov »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  


Warning: file_put_contents(/var/www/1gsites/www/cache_files/www.yanffdex.ru/www.yanffdex.ru%2Farchive%2F2019%2F10%2F53ff4e0e0ed417d4208da3a6bd8bb607%2F.html): failed to open stream: No space left on device in /var/www/1gsites/www/end_cache.php on line 24